Non so nemmeno se chi l'ha scritto sapesse cosa voleva.
Nisam siguran da je onaj koji je sastavio test znao šta traži.
Cosa voleva dire con la storia che gliene devi una?
Šta mu to znaèi da si mu dužan?
Ti dico solo che c'era un uomo in ascensore con me che sapeva esattamente cosa voleva.
Samo æu reæi da je sa mnom u liftu bio èovek koji je taèno znao šta želi.
Quando ho capito cosa voleva era troppo tardi.
Nisam video šta smera dok nije bilo prekasno.
Cosa voleva mio padre da te?
Sta je moj otac hteo od tebe?
No, sul serio, che cosa voleva dire quel "specialmente a me"?
Ne stvarno, šta je znaèilo "specijalno ja"?
Che cosa voleva dire col libro che non si chiuderà mai?
Šta je mislio u vezi knjige? Da se nikada neæe zatvoriti?
Bene, questo cosa voleva dire originariamente?
U redu. Kakva je u originalu bila ova reèenica.
Chissà cosa voleva diventare da grande?
Šta je želeo da bude kad odraste?
Voglio solo sapere cosa voleva in cambio della green card Michael Scofield.
Само ми реци, шта је Мајкл Скофилд желео од тебе у замену за зелену карту.
Quindi se non mi voleva fare del male, allora cosa voleva?
Ako me nije htjela povrijediti, onda što je htjela?
Che cosa voleva che facesse per lui?
Što je on želio da uèinite za njega?
Che cosa voleva dire con quello?
Što misliš što je time mislila?
Sai Ciuchino, nessuno ha mai chiesto a Shrek cosa voleva lui...
Znaš, Magare, nitko nije pitao Shreka što on želi.
Beh, personalmente, non credevo fosse adatta, ma la cosa di cui ero sicuro era che Billy sapeva esattamente cosa voleva.
Pa, nisam to video lièno, ali ono što jesam, verujem da to ono što Billy taèno želi.
Cosa voleva dire con "bruciate con me"?
Šta je znaèilo, goreæeš sa mnom?
L'ultima volta che mi sono imbattuto in quella cosa voleva che liberassi Zod.
Zadnji put kad sam se borio protiv te stvari, htio je da oslobodim Zoda.
Eravamo seduti a tavola poi lei ha cominciato a sbattere sul pavimento, così siamo andati su entrambi a vedere che cosa voleva.
Sedeli smo za stolom, kada je poèela da lupa odozgo, pa smo obojica pošli gore, da vidimo šta hoæe.
No, io... non dovrei dirlo, ma io... sono sempre stata convinta di essere una che sapeva cosa voleva.
Ne bi trebalo ovo da govorim. Mislila sam da sam neko ko uvek zna šta želi.
No, no, ho capito cosa voleva dire la dottoressa Brennan.
Ne, ne, vidim na šta dr Brenan misli.
Walt... cosa voleva dire quella telefonata?
Walt, šta je znaèio onaj poziv?
Cosa voleva Jon la notte prima che morisse?
Шта је Џон желео ноћ пре него што је умро?
Quando siete fuori, chiedigli cosa voleva dire il sedano.
Kad ste veæ tamo, pitaj ga šta je to sa celerom znaèilo.
Una volta sapevi cosa voleva dire.
Nekada si znala šta je eksluzivno znaèilo, draga.
Sarebbe ancora meglio se ricordasse da cosa voleva metterci in guardia prima che lo...
Bio bi više kul da može da se seti na šta je pokušao da nas upozori pre nego što je...
Cosa voleva l'Initiative da una ragazzina?
Šta je Inicijativa htela od jedne tinejdžerke?
Cosa voleva tua sorella da me?
Šta je tvoj sestra želela sa mnom?
Ho capito perche' ha rubato tutto quel denaro, cosa voleva comprare.
Otkrio sam žašto si krao sav taj novac, šta si želeo da kupiš.
Allora, di che cosa voleva parlarti?
O èemu je htela da prièa sa tobom?
Ecco cosa voleva dire il "156" sulla maglietta della vittima.
To mora biti ono" 156 " znaci na zrtvinu kosulju.
Continuo a chiedermi... cosa... cosa voleva?
Još uvek se pitam šta... Šta je želeo?
Piu' di ogni altra cosa... voleva un bambino, ma non le era possibile.
I više od svega želela je dete. Ali nije mogla.
Di cosa voleva parlarmi, signor Bruno?
O èemu ste hteli da razgovarate sa mnom, g. Brune?
Dicci solo cosa voleva Frank da te quella notte e ce ne andiamo.
Reci nam šta je Frenk hteo te noæi i idemo.
E scoprire cosa voleva dirmi il nonno.
I saznati što je ded hteo da otkrijem.
Ma alla fine... è stato lui a dirmi cosa voleva essere.
Ali, na kraju, on mi je rekao šta želi da bude.
Di che cosa voleva parlarmi, Santo Padre?
Zašto ste me tražili, Sveti oèe?
E so che più di qualsiasi altra cosa... voleva costruire una comunità agricola in queste terre.
I znam da je više od svega, želeo da napravi poljoprivrednu zajednicu ovde.
MA: La cosa interessante è che mi è stato chiesto che cosa voleva dire essere la prima donna Segretario di Stato pochi minuti dopo essere stata nominata.
МО: Занимљиво је да су ме, неколико минута пошто сам била именована, питали како је то бити прва жена државни секретар.
E qui potete vedere cosa voleva dire tramite uno dei suoi bellissimi edifici -- la cappella Notre Dame du Haut Ronchamp -- dove ha creato questa luce che ha potuto creare solo perché c'era anche il buio.
А овде можете видети на шта је мислио у једној од његових предивних грађевина - храм Нотр Дам ду Хаут Роншан - у ком ствара осветљење које је могао направити само зато што тамо такође постоји тама.
Era come Dustin Hiffman ne "Il laureato", ok, quando ha detto qualcosa con "plastica", chi lo sa cosa voleva dire.
Bilo je kao u filmu sa Dastinom Hofmanom, "Diplomac" kada on kaže "plastika", šta god to značilo - plastika.
Ha scritto un menù diverso con il pennarello sulla lavagna per capire cosa voleva la gente.
Исписао би различит јеловник са стране маркером на белој табли да прокљуви шта људи желе.
Perché Vivian sapeva cosa voleva dire essere lontani da casa.
Jer Vivijan je znala kako je to kad si daleko od svoje kuće.
5.615180015564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako si mu mogao pomagati znajuæi šta je radio? 